韓國~怎麼一回事

빵터지다
빵-麵包
터지다-破掉
這裡不是說會爆漿的麵包啦
是指看到什麼好笑的事,就bang~地大笑出來

這是金泰熙的高中成績單
全班第一,全校第一

各科都拿到수
韓國的高中成績單是以수우미양가(秀優美良可)來評分
大學則普遍用ABCD
就是台灣的甲乙丙丁

而且每科都拿滿分
韓國人稱這為올백
意思就是各科考試通通都拿到100分或是拿到很好的成績

넘사벽  neom-sa-byeok
넘을 수 없는 4차원의 벽(4的韓文是사)
難以超越的四次元的牆
用在兩者實在差異太大了,根本無法超越
例如: G-Dragon的造型就是... 넘사벽
 

ASKY
안생겨요  an-saeng-gyeo-yo
是取每個字的發音的開頭(ㄱ可寫成g或k)
생기다是產生、發生的意思
안생겨요 沒有產生
這裡說的是沒有情人
如果用換成注音來表示就是ㄇㄑㄖ

那麼想想辦法看能不能交到男/女朋友
GRD ASKY
그래도 안생겨요  geu-rae-do an-saeng-gyeo-yo
還是不會...

멘붕  men-bung
멘탈(mental精神的)+붕괴(崩溃)
表示在精神上受到難以承受的打擊
例如:排了10個小時的隊卻沒買到演唱會的票...멘붕

圖片來源:http://blog.naver.com/whitesha?Redirect=Log&logNo=10158754801&from=section

可能大家還會看到另一個相似的名詞
其實意思差不多
但是我想멘붕比較好念,所以比較多人用
멘봉  men-bong
멘탈(mental精神的)+ 봉인(封印)
就是精神力被封印了,就是沒了魂的狀態
例如:Beatle Code的主持人常常把來賓弄到멘봉

의젖  ui-jeot  假奶

Let美人2為勝出者進行隆乳手術

참젖  cham-jeot  真奶

豐滿好身材的G.NA

大家有看過羅志翔的驚驚嗎?
來介紹一個類似的韓文流行語