韓國~怎麼一回事

在韓國結帳的時候
店員會說明一下退換貨的條件
或是問你要用什麼方式結帳
但是當你錢都給了
店員通常還會問一個問題
현금영수증 필요하신가요?
這時聽不懂也別慌
直接搖頭就好
    

因為店員是在問"需要現金收據嗎?"

什麼是現金收據...
其實相似於台灣開發票時要開統標

在韓國可以透過信用卡、手機號碼、身份證、營業登記證就可以取得現金收據
國稅局也有發出現金收據卡

拿了現金收據能做什麼?
一般消費者
消費金額超過所得的20%
就會在年底時退回消費金額的20%
最多退到500萬韓圜
公司
就可以作為費用報銷

當然這是有韓國身份的人才會有的稅務福利
我們外國人拿了也沒用

在韓國的餐廳吃飯的時候
不僅要看懂menu,還要看懂餐廳牆上的標示
除了寫一些食材產地和品質保證之類的話
還要注意一些事情
不然小心踩到店家的地雷(謎之音:有那麼誇張?)

      
런치세트메뉴
lunch set menu
F午間套餐

포장가능/take out가능
F可以外帶

이벤트
event
F促銷活動

본 업소는 셀프서비스(물,접시,단무지)
셀프서비스  self service
F水、盤子、醃蘿蔔請自己動手拿

김치추가는 셀프입니다
셀프  self
F要加泡菜自己動手

공기밥 과 라면사리는 무한리필 가능합니다
무한리필  無限+refill
F白飯和麵都無限食用

現在各式各樣的訊息都靠社群在散布
要引用或轉載別人的文章前先向對方告知一聲是基本禮貌

퍼가요.
就是網路上常常出現『借分享』的意思
푸다+가다
푸다 - 舀、盛

 
這圖是kuso的啦
薪水才剛登入帳戶就馬上被信用卡費、國民年金、醫療保險給全部分享光了
logout~